我只知道だんな有“老爷”的意思，不过看下面这段话好像「だんなくん」是什么蔑称，求大手子解惑

-おじさんの前ではあなたのことを「だんなくん」って呼ぶように約束させられてて……。うわっ、今興奮したんですか？
-間男さんだけじゃなく、最愛の妻にまで格下みたいに呼ばれるの、クるんですか？

蛋没有君

旦那是老公，君是称呼小辈或比自己地位低的人用的，这里就是瞧不起的意思，大概可以说成“你家/我家那个小老公”，就跟小老弟差不多

我也特地查了一下，好像也不是很通用的叫法。
看了下日语网站的解释是：妻子在第三方面前谈及自己丈夫时可能用的称呼方法之一。

くん一般有年长对年幼，上级对下级，或者平辈之间，从语境来看，是玩夫目前犯的时候为了让老公兴奋，所以妻子对夫的比较轻视的叫法。
だんな 也是老公的意思。

老妻少夫里大车调戏小马的称呼