为什么有些扫图组里面的翻译内容都有些偏差，有些画质不行，那是哪个版本的好些，还有什么新世界，未来位数，这些怎么区分呐？我该收藏哪些，一个强迫症的松鼠路过

有没有知情的大佬解释下

不管好不好照收不误
硬盘够
任性

我也想知道！

容易乱诶，而且有些好的本子这个扫图组扫了，过几天又出一个扫图组，

头像画师求告知一下

简单的说就是你需要了解一下出版社

最简单的，快乐天失乐天这些，都是来自 「wani magazine」（官网https://www.wani.com/）
他们家旗下有一个komiflo的网站，提供每期杂志的在线阅读服务（订阅制，每月1k日元，国内的外币信用卡可支付）而它们在国外的合作伙伴，Fakku则是提供wani家的无修版本（日本有修是法律限制的）
和杂志社合作的漫画作者，投稿到了一定数量，会做成单行本合集进行发售。
「未来数位」是台湾的出版社，负责引进这些单行本进行发售，也就是所谓的正版中文黄漫。「新世界」的话我记得是个台湾盗版商？这个了解不多。

---

画漫画真的是一件很辛苦的事情，还是多花钱支持正版吧。
别等了哪天发现自己最喜欢的作者死了，才意识到原来自己一分钱都没有支持过给人家。