none.gif

3a3ea97a

GF  2019-06-12 09:57
(默认解压密码:123 atx xqyb 或gmgard.com)

【新汉化作品】[靴下游戏组] [ASa Project] かりぐらし恋愛/寄宿之恋 简体中文版

[靴下游戏组] [ASa Project] かりぐらし恋愛/寄宿之恋 简体中文版





https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/has_0044/

【汉化人员】
程序:空穜、骄傲
翻译:花园、风狗、RUIWO、炎无心以及靴下汉化组内部分成员
校对:花园(共通以及支线)、RUIWO(理兔)、风姐(杏姐)、一般通过天⑨(日和)、
      炎无心(绚花)等
美工:马卡龙
测试:安、救护车、花园、一般通过天⑨
杂务:花园、糖葫芦


【汉化说明】
1.本补丁由【靴下汉化组】制作,首发于靴下小屋(xuexia15.net),请勿将本补丁随意改动、移植。
2.本补丁仅供日语学习参考使用,如果您喜欢这个游戏,请购买正版再使用本补丁。
3.本补丁完全免费,从未参与任何形式的收费活动,由此造成的损失与本组无关。
4.本补丁严禁用于任何商业盈利用途,包括但不限于直接贩卖、作为各种商品的附赠品、
众筹、在补丁中附加捐款信息、附带盈利性组织信息及收费群号。
5.如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容,请直接给卖家差评。
6.请勿直播或者录播本补丁内容,由此造成的后果与本组无关。
7.若因上述行为触犯法律,本组不承担任何责任。
8.请勿将本游戏汉化录像上传到Bilibili等大型视频网站。

【其他说明】
1.汉化版补丁包括kari_cn.exe、CN_VM.YKS、CN_VM.YKS2、MOVIE.YKS、UPDATE101.YKS,
运行时请检查补丁的完整性。
2.为此补丁制作汉化硬盘版可能会无法运行。
3.因为在非PC平台上运行汉化而出现的问题一概不提供支持。
4.启动时可能会有几秒钟的卡顿(视CPU计算能力),属于正常现象。
5.游戏运行中如果快进得太多或者其他原因导致CPU负荷增加可能会导致游戏停止工作,请做好存档。
6.本补丁可能无法在精简版本的Win7系统或者服务器版本上运行。
7.如需移植,请联系我们。

靴下汉化组长期招募:
欢迎一切有爱的翻译、校对、嵌字、修图、图源、时轴、程序等等加入
有意者可申请加群942172064,加群备注后请看群公告私信管理员。


靴下福利组招募群号:942172064(由于前一个群被举报,新群全员禁言,加群后请与感兴趣的小组组长私聊)
靴下汉化组粉丝群一组群号:612383626
靴下汉化组粉丝群二组群号为1026757113(粉丝群复活~欢迎各路萌新或大佬加入)
靴下游戏群号码:738683040





未经汉化组授权请勿擅自分享,游戏外宣工作已有专人负责。原日版存档于中文版不通用

此帖售价 0 SP币,已有 1410 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!






かりぐらし恋愛 初回限定版
ブランド:    ASa Project (このブランドの作品一覧)
定価:    ¥9,250 (税込¥9,990)
発売日:    2018/03/30
メディア:    DVD-ROM
ジャンル:    はしご生活恋愛ADV
JANコード:    4573211465129
原画:    冬壱もんめ、結城リカ、夕凪セシナ
シナリオ:    八日なのか、天都、言川紺
商品同梱特典:    「かりぐらし恋愛 オリジナルサウンドトラック」、「ASa Project 10周年記念ドラマ あいつ今何してる?~10年間の軌跡スペシャル~」

Getchu介紹頁
紹介ページ / Info http://www.getchu.com/soft.phtml?id=984074

官方介紹頁
紹介ページ / Info

2DFAN中文介绍页:https://www.2dfan.com/topics/8559




故事简介:

主人公·瀬戸田拓真回到了幼时生活的小镇。
为了离开双亲独自生活。

这座小镇充满了他幼时的回忆。
心想总有一天要回到这里的拓真,以通过这座小镇唯一的升学学校的转学测试为条件,终于从双亲手中赢下了梦寐以求的归乡(+独自生活)!

拓真试图在以前住过的旧屋中开始新的生活。
然而老家的破败程度出人意料,已经成了没法再住人的废屋了!

为了正常生活、上学,拓真试图寻找暂住之所,然而因没有钱而走投无路。
就在这时,幼时的青梅竹马们伸出了援助之手!

虽然不能常住,但如果是以短期间在青梅竹马们的家里轮换寄宿的形式的话,应该可以想办法得到家人的同意。
虽然其中也有着明确表示出厌恶、拒绝的青梅竹马,但总算还是想办法说服了她。

就这样,破天荒的轮换寄宿的“交换生活”开始了。
本帖最近评分记录:
  • SP币:+4000 汉化辛苦了感谢 ..

  • 653861.jpg

    Humika

    B1F  2019-06-12 10:26
    赞美汉化,顺便沙发

    733778.jpg

    bullinch

    B2F  2019-06-12 10:37
    不简单介绍下剧情吗

    3.gif

    中出无罪

    B3F  2019-06-12 11:07
    惊了,靴下还汉化游戏的嘛,印象中第一次见

    1146596.gif

    やさしい

    B4F  2019-06-12 11:12
    (我们只是太浮躁,希望的付出却是背道而驰。)
    感谢~  咕咕咕好久的颜艺社作品~ 终于出来了~    

    919645.jpg

    0173c049

    B5F  2019-06-12 11:24
    感谢

    none.gif

    有志随心

    B6F  2019-06-12 11:27
    颜艺社作品可以推推看。《恋爱零距离》《三角恋》

    1094166.jpg

    我曾来过

    B7F  2019-06-12 11:45
    (如果有就是faiz)
    感谢分享,感谢汉化!

    5aeba87b486b9.jpg

    樱花的小号

    B8F  2019-06-12 12:02
    预览:

























    479366.jpg

    妄想的境界

    B9F  2019-06-12 12:44
    (悲惨世界。)
      虽然没看过这gal,但是还是感谢汉化

    none.gif

    b480f20c

    B10F  2019-06-12 12:55

    836590.png

    vvcyt

    B11F  2019-06-12 12:57
    (実の兄を愛していると誇れる妹に、私はなりたかった)
    没有妹妹,没有灵魂啊,感谢汉化

    none.gif

    我的小时

    B12F  2019-06-12 13:58
    Mark

    a9.gif

    5xia222

    B13F  2019-06-12 14:06
    感谢汉化

    none.gif

    人民教师

    B14F  2019-06-12 14:26
    颜艺社我超喜欢的

    4787.jpg

    不明生物

    B15F  2019-06-12 14:35
    感谢分享

    N9Rke2.jpg

    路边奇石

    B16F  2019-06-12 16:03
    (代买Patreon和fantia赞助内容)
    汉化补丁炸了 ,单补丁炸了,需要的下载那个补丁+日文原版

    332525.jpg

    天野小辉

    B17F  2019-06-12 16:15
    感谢分享

    1938435j2n052227k72656.jpg

    haruka

    B18F  2019-06-12 17:23
    感谢分享

    1535099789673.jpg



    B19F  2019-06-12 18:40
    (辰)
    感覺這部不錯 又是我喜歡的純愛系列 謝謝大大的分享

    8.gif

    忍野メメ

    B20F  2019-06-12 20:29
    所以需要下日本版安装然后打补丁哦

    270846.jpg

    神龙

    B21F  2019-06-12 20:31
    (幸运)
    谢谢分享

    4.gif

    3rd

    B22F  2019-06-12 20:32
    (回顾回帖历史,我这画风不对啊?)
    颜艺欢乐向

    954144.png



    B23F  2019-06-12 20:44
    (可这和我是冷酷无情的死肥宅有什么关系呢?)
    失效了

    251317.jpg

    瀬戸

    B24F  2019-06-12 21:09
    大佬~失效了

    1086444.jpg

    Hakoyu

    B25F  2019-06-12 23:06
    感谢分享

    a14.gif

    garrydon

    B26F  2019-06-12 23:26

    26476.jpg

    全球气温

    B27F  2019-06-12 23:31
    (为了自己活着)
    进入个人线一直出错,不知道为什么

    none.gif

    49169097

    B28F  2019-06-12 23:40
    都炸了

    10921.jpg

    一濑苍蓝

    B29F  2019-06-12 23:42
    感谢分享

    63270.jpg

    膝盖中箭

    B30F  2019-06-13 00:01
    (一个不被欢迎的人在不被关注的路过时进行了一次不被认可的发言)
    楼主辛苦了·····