让claude读文档我还没成功过，之前看别的帖子说自己拿来跑团上传了一个文本能读取里面的设定
但是因为回答字数限制，让claude直接完整输出其实挺麻烦的，格式内容太多了，保留时间戳加双语可能要很多很多次才能凑成一篇。
如果就自己听，完全可以直接把输出的文件用记事本打开，替换任意数字、制表符和特殊标点，就保留文字部分，一般三次回答就是一节的内容了。一边听一边找着看没啥难度，熟悉的词汇会帮你重新锚点
你需要那样的结果一般是出于分享目的，需要润色编辑，其实下面这样反而更方便些：先用彩云小译粗翻（保留时间戳），这个结果只起到一个对照位置的作用；然后在源srt格式文件上填进去claude翻的相应的中文就行了。
这个肯定不如用GPTapi的这个本地软件方便。（网站上那个实验室功能输出可能会有一些问题的。）api获取的几个可能的思路：在类似gpt-aggregated-edition这类平台上找免费的api，进付费订阅的其他账户的群组里（由此延伸可以合租，然后指定一个管理）
