主要各大字幕组基本很佛系了，不像以前基本新番更新后几个小时就能出汉化——比如深夜番，第二天凌晨三四点就有汉化，太氪命了。
第一时间的话像Lilith-Raws之类的，都属于搬运，这个是现在第一时间看新番的一大来源。而且他们也会标准源的出处，像是baha（台湾代理），b-global（b站海外版）。反正baha的正版翻译没啥太大问题，能习惯繁体Lilith-Raws之类的应该是个不错的选择。
然后各大汉化组有些番貌似会短时间内发，这类番属于他们一个季度主打的番剧，这种的时间不会比baha的源慢多少。
反正现在的汉化也很少出现翻译的很差的情况，字幕组随便选吧。只要不坑随便。
至于b-global的源，b站的源，狗都不看。不管内地版还是海外版，反正和谐的都厉害。
