none.gif

ebbdf1ce

想请教下有关字幕制作方面的问题

如题,最近开始学习制作字幕,现在遇到了点问题,想请教一下各位大佬。

我用的是whisper open ai搞的提取字幕,提取出来的字幕特别多,他把一些其他的声音,比如音乐声之类的都给加进去了。

而whisper提取出来的字幕又是日文的,不是中文的,需要经过翻译。我找到了一个叫做OPENAI Translator的软件,是调用GPT的API,但是这个软件一口气只能翻译很少一点,面对那么长的文本,我甚至要分好几十次才能翻译的完。

想问下大家,whisper生成字幕怎么让他去掉那些没用的字幕啊?如果去不掉的话,有什么方法可以直接将那么一大长段的文本直接翻译成中文吗?

asscity